Preschool-Grade 3 | Grades 4-12 | Other Lists | Home
This bibliography includes books that have been published
in
the last five years and are available at the
Natrona County Public Library.
Bercaw, E.C. (2000) Halmoni's Day NY: Dial.
Jennifer is embarrassed to take her Halmoni, Grandmother, from Korea to school for
Grandparent's Day. Halmoni tells a wonderful story to the class that illustrates the
importance of family. The text pages look like they are printed on embroidered linen.
Robert Hunt's illustrations are pencil and watercolor, with the people in focus and the
background unfocused. Level: K-3
Isadora, R. (1999) Sophie Skates NY: Putnam.
Sophie wants to be a professional skater. The story shows the equipment, exercises and
studying necessary to become a skater. The illustrations are small pencil and watercolor
drawings. Level: 1-5
Lin G. (2002) Kite Flying NY: Knopf.
A girl describes how her family works together to make a kite and fly it. A short history
of kite making is included at the end of the book. Illustrated with two page spreads done
in acrylics that show the wind blowing. Level:P-1
Look, L. (2001) Henry’s First-Moon Birthday NY: Atheneum.
Jenny’s baby brother is having his one-month birthday. Jenny and her GninGnin,
Grandmother in Chinese, must get everything ready for the celebration. Illustrated
with child-like, poster paint drawings by Yumi Heo. Level: K-2
Okimoto, J.D. & Aoki, E.M. (2002) The
White Swan Express: A Story about Adoption NY: Clarion.
The story tells of four American families going to China to each adopt a baby girl
and the continuing friendship that develops between them. Meilo So has illustrated this
story with detailed watercolors. This book could be used to start discussions about many topics.
Level: K-3
Partridge, E. (2001) Oranges on Golden Mountain NY: Dutton.
Jo Lee is sent to a fishing village in California to work with his Fourth Uncle.
His Mother sends shoots from her orange trees with him. As the orange trees grow, he saves
money to bring his family over. Good historical information, illustrated with Japanese
paper-cutting done by Aki Sogabe. Level: 1-4
Peacock, C.A. (2000) Mommy Far, Mommy Near: an Adoption Story Morton Grove,
IL: Albert Whitman.
Elizabeth, who was born in China, describes her adopted family. She tries to sort
out her feelings for her two mothers. Illustrated by Shawn Brownell with broad-stroked
acrylics on brown, pressed paper. Level: K-2
Recorvits, H. (2003) My Name Is Yoon NY: Farrar, Straus and Giroux.
Yoon doesn’t want to go to school in America. She wants to go back to Korea. She refuses
to write her name in English. The teacher waits until she is ready. An excellent story
about making the new student welcome in class. Watercolors with a strange dream-like quality
are by Gabi Swiatkowska. Level: P-1
Roth, S.L. (2001) Happy Birthday Mr. Kang Washington D.C.: National Geographic
Society.
On Sundays, Mr. Kang & his grandson take his hua mei bird to the park to meet all his friends
with their birds. This is a very old Chinese tradition. Poems are part of the story.
The author has illustrated the book using collages. Level: K-3
Say, A. (2000) The Sign Painter NY: Houghton Mifflin.
A young man takes a job helping to paint billboards in the desert. His job changes
his dreams. Beautiful watercolors depict the texture and colors of the desert. Level: 1-4
Say, A. (1999) Tea With Milk NY: Houghton Mifflin.
Allen's Mother, Masako, was raised in the US. She felt lost when her parents
moved back to Japan. They wanted her to marry, but she got a job. She met a young man
who was raised in Hong Kong. Children will identify with feeling different and left out.
Say's watercolors are delicate. Level: 2-6
Schaefer, C.L. (2000) Snow Pumpkin NY: Crown.
Snow falls in October, and Lily goes out to play. They make a snowman by using a pumpkin
for the head. When the snow melts, it becomes her Halloween pumpkin. Illustrated
with acrylics on pressed brown paper by Pierr Morgan. Level: P-2
Wong, J.S. (2002) Apple Pie 4th of July NY: Harcourt.
A Chinese American girl is worried no one will buy the food her parents have made to sell
on the 4th of July. She is pleasantly surprised. Illustrated by Margaret Chodos-Irvine with
bright poster paints in collages. Level: P-2
Wong, J.S. (2000) Buzz NY: Harcourt.
Mommy and Daddy are getting ready for work. Their child describes all the buzzes.
Brightly-colored patterns were used to make collages by Margaret Chodes-Irvine.
Level: P-1
Wong, J.S. (2000) The Trip Back Home NY: Harcourt.
As a young girl, the author went to Korea with her mother to meet her grandparents.
She describes the gifts they took and those that they received. An excellent story about
family ties. The detailed, realistic watercolors are done by Bo Jia. Level: K-2
Yin (2001) Coolies NY: Philomel.
Paw Paw, grandmother, tells her grandson about his great-grandfather, Shek, and his brother,
Wong, who came to America to keep from starving, work on the railroad, and bring their
family over from China. The excellent historical information is tied to modern times.
Colorful, large watercolors by Chris Soentpiet add to the period feel. Level: 1-4
Hawes, L. (1999) Rosey in the Present Tense NY: Walker.
Rosey has been dead for six months. Franklin loves her and can't let go of her.
His anguish draws her back, so they can say goodbye. An excellent description of a
strong teen relationship and how different people grieve. Level: 8-12, 128p.
Heisel, S.E. (2000) Precious Gold, Precious Jade NY: Holiday.
Angelena lives in a mining town in Colorado. She is surprised by the prejudice of
her classmates when a Chinese girl, Leeana, comes to school. An interesting historical
book about the Chinese in the mining towns. Level: 5-12, 186p.
Hidier, T.D. (2002) Born Confused NY: Scholastic.
Dimple is an American born East Indian teen. She doesn’t know where she fits in or
understand her parents. Her friend, Gwyn, takes both her culture and Karsh, the man her
parents want her to marry. Interesting writing, but she uses many words without defining them.
Level: 9-12, 413p.
Namioka, L. (2000) Yang the Eldest and his Odd Jobs NY: Little Brown.
Yingwu, the eldest Yang child, needs a new violin. He must earn the money for it, but he
needs to spend his time practicing. A humorous story about a modern Asian-American teen
presented with choices. Level: 3-7, 121p.
Yang, D.J. (2000) The Secret Voice of Gina Zhang NY: Pleasant.
Jinna is shy in school and doesn’t understand English. Priscilla befriends her, and
she pantomimes Chinese folktales for her. The teachers think she is stupid until she
stands up to a bully to help another girl. An excellent story about being different
and how difficult it is when you don’t understand the language. Level: 5-8, 215p.
Yep, L. (1999) The Amah NY: Putnam.
Amy Chin loves ballet. Her mother takes a job as an amah for a rich white girl.
Amy is jealous, until she realizes that Stephanie envies Amy. Excellent characters
and points made about judging other people. Level: 4-8, 181 p.
Yep, L. (2001) Angelfish NY: Putnam.
Robin breaks a pet store window and must work there after school to pay for it.
She learns that crabby Mr. Tsaw was a ballet dancer in China until the Cultural Revolution,
and is able to involve him with dance again. Level: 4-8, 217p.
Yep, L. (1999) The Case of the Firecrackers NY: HarperCollins.
Lily and her great aunt, Tiger Lil, get involved when a TV star is almost shot while
filming in Chinatown. They search for clues. An enjoyable mystery built on cultural
information. Level: 3-7.
Yep, L. (2000) Dream Soul NY: HarperCollins.
Sequel to Starfisher. Joan's father becomes ill. The kids want to celebrate
Christmas, but are too busy worrying about him. Excellent story about family, sharing cultures
and using other people. Level: 6-12, 245p.
Yep, L. (2000) The Magic Paintbrush NY: HarperCollins.
Grandfather gives Steve a magic paintbrush that makes everything he paints become real.
They have fun until their greedy landlord has to be rescued. Steve learns about his
grandfather. Level: 3-7, 89p.
| African American Culture | Asian American Culture | Jewish Culture |
|---|---|---|
| Latin American Culture | Native American Culture | Multiple & Other Cultures |